mhmm... PJ harvey...
and throwing muses ( and i love the tonya donnelly solo stuff and belly) personnally)
and meat puppets (even tho i guess they're straight boys, i dunno)
check out
tami hart... susan vega maybe? mia doi todd? kd lang?

i could come up with more if you tell me whats your thing